4.11.06

Avui

I si la vida és grisa, Avui,
pinta-la d'uns colors
que no s'esfumin mai.
Difumina-hi ulls i riures
perquè se'ls empassi
fins ben endins,
i es cregui
que són seus.

I si el cor és fosc, Avui,
diga-li al cervell
que confiï
que demà serà vermell,
com ho ha estat
sempre.

si Avui ets estrany,
canvia de rumb.
Barreja bé la paleta
i crea un nou color,
que et converteixi
en un Demà
i molt millor.

2 comentaris:

Blogger nimue ha dit...

ui, que coloraine estem avui! ;)

11:39  
Blogger Pep ... però posa-li Angu, també ha dit...

Ep, aquest blog ha canviat de carona!!!!

A TV3 fa temps van fer un anunci de Pintures Titan amb la versió d'aquesta cançó en català ... que ara no recordo perquè fa com 20 anys que la van fer i la meva memòria, tot i que important, és limitada i només recordo la primera frase "Bell és el color entre tu i jo ... cada dia, cada sol ..."

Blanco es el aire entre tú y yo
cada día, cada sol
cada día, cada sol
mi color, tu color
nuestro color.

Yellow is the color of my true love's hair
in the morning when we rise
in the morning when we rise
that's the time
that's the time I love the best.

Verde es el trigo del amanecer
en el valle de tu piel
en el hueco de mi voz
mi color, tu color
nuestro color.

Mellow is the feeling that I get
when I see her, mmm, hmmm
when I see her, mmm, hmmm
that's the time
that's the time I love the best.

Libre es el color de la verdad
cuando pienso que no tengo que pensar
cuando sé que vivo por casualidad
mi color, tu color
color verdad.

Triste es el color del huracán
cuando suena si te vas
cuando suena si me voy
mi color, tu color
nuestro color.

Blanco es el aire entre tú y yo
cada día, cada sol.

Petonets

11:00  

Publica un comentari a l'entrada

Subscriure's a Comentaris del missatge [Atom]

<< Inici